Friday, April 25, 2014

PRIMI DATI!

Cari genitori,

abbiamo finalmente dei dati interessanti !!

Grazie al vostro aiuto siamo riusciti a raccogliere  un buon numero di dati relativi a bambini italiani  qui a NYC,  le cui famiglie sono interessate al DLP in italiano. Ci siamo principalmente soffermati su bambini nati nel 2009 e 2010 che quindi entreranno in PREK e K  quest’anno.

Pubblichiamo qui di seguito le piantine relative a Brooklyn e Manhattan.

Non abbiamo incluso gli altri boroughs perche’ non abbiamo per il momento raggiunto numeri interessanti.

Saturday, April 12, 2014

Riceviamo e pubblichiamo: dal Consolato

Vi ringraziamo per l’interesse mostrato nell’evento organizzato da questo Consolato su come creare una sezione bilingue nelle scuole pubbliche di NY.
Soltanto insieme possiamo raggiungere questo obiettivo e creare delle sezioni bilingue anche in Italiano. Grazie al grande  successo dell’evento, il Department of Education  ed in particolare la soprintendente del distretto 15 (Brooklyn) ha espresso la sua disponibilita’ a creare una sezione bilingue in italiano a partire gia’ dal prossimo anno accedemico.

La rivoluzione bilingue. Studiare (anche) in Italiano a New York si può


Dalla Voce di NY un importante commento sul recente evento in Consolato e sulle prospettive per i scolari della comunitĂ  italiana di New York.

Friday, April 11, 2014

Cerchiamo bambini nati 2009/2010 NYC

tutti i dati realtivi ai bambini nati dal 2009 in poi' verranno inseriti per future classi ma al momento, stiamo particolarmente cercando bambini nati nel 2009/2010.
Distretti 13,14,15 di Brooklyn nell'immediato in quanto il soprintendente del distretto 15 e' molto interessato , ma per tutti i quartieri stiamo cercando di raggiungere il numero minimo.

avete mandato i vostri dati? avete amici che ancora non lo hanno fatto?
abbiamo bisogno della vostra partecipazione !


a presto

Tuesday, April 1, 2014

Ready to rock and roll

Dear friends,

Here is the program of the upcoming meeting "The advantages of Bilingualism: Creating together an Italian Dual Language Program in your local Public School", hosted at the Consulate General of Italy in NYC on Thursday, April 3rd at 6.00 pm







We are looking forward to meeting you all!


Italian DLP in the making !!! al team manca il papa' Marcello !